Optimizing Worker Well-Being and Efficiency: The Impact of AI on Human Factors Engineering in Manufacturing